郑板桥，字克柔，号板桥，是清向晚期闻名的文人、书画家。他不但在艺术领域有着杰出的成绩，更以其仗义疏财、乐善好施的仁爱之心赢得了人们的尊敬。其中，最为人称道的就是他在灾荒之年开仓济民的事迹。下面，我们就通过郑板桥的原文以及翻译，来深入了解这一历史事件。

原文：“余生也晚，未逢太平盛世，而遭逢此大凶之岁，人民饥饿，死亡无数。余虽鄙人，亦知天命之难违，人心之可悯。于是乎，尽我所有，开仓放粮，以济苍生。”

翻译：“我出生的年代较晚，没有经历过太平盛世，却遭遇了如许的大灾之年。人们饥饿，死亡无数。我虽然没有怎么才气，也知道定命难以违反，人心值得怜悯。因此，我用尽我所有的财产，打开粮仓分发粮食，以援助黎民。”

郑板桥的这段话，充分显现了他的仁爱之心和对人民的深深怜悯。他晓畅，面对天灾人祸，小我的力量虽然细小，但只要有一颗乐意帮忙他人的心，就能发挥出伟大的力量。他的这种精神，不但在当时产生了深远的影响，也为后人树立了优秀的模范。

在灾荒之年，郑板桥选择了开仓济民，这是他对社会的责任和对人民的关爱的表现。他的这种举动，不但得到了当时人民的深深感激，也在历史上留下了深刻的印记。

总结：郑板桥的开仓济民之举，是他仁爱之心的详细表现，也是他对社会的责任和对人民的关爱的表现。他的举动，不但在当时产生了深远的影响，也为后人树立了优秀的模范。让我们从郑板桥身上学习到的，不但是他的艺术才气，更是他的仁爱之心和社会责任感。